If you receive a flash flood warning, you may need to act quickly. Here’s a rundown of things you should do (and not do) to stay safe.