Many different viruses and infections are spreading across the United States this time of year. Here are some simple ways to tell them apart if you get sick.