Evacuating with pets during a major storm can be difficult. Here’s how to be prepared.